１週間ぶりの休みに何をしたかと言えば、病院に行った。٩( ᐛ )وタイです。
・・・ババアかよ。
もうタイは若くはないんだよ！！！
今回は病院予約に便利なアプリ「Doctolib」の使い方を自分の為にも、ドイツで病院予約に苦労している人の為にも、タイが解説してみました٩( ᐛ )و
ドイツでの病院予約も一苦労！言語の壁は厚い。
ドイツ語が話せないタイにとって病院に行くのも一苦労。毎回病院に行きたい時、直接病院に出向いて受付で予約をとってもらっていたんですけど、それってかなりめんどくさい。しかもたまに英語が話せない受付の人もいて、すごい嫌な顔をされる時もあったり。
便利なアプリあるし、それで予約とれば？
そんなんあったんかーい！
でもそのアプリはもちろんドイツ語でドイツ語皆無なタイは読めねーよっていう。なのでいつも彼と会う時に彼のiPhoneを借りて、Google翻訳のカメラモードでタイの画面を翻訳しながら予約していました。
何故か言語の選択は出来るのにドイツ語・フランス語・イタリア語の３言語のみという謎の３択。
せめて英語は選択肢に入れとけよ！と思いますが、ないものは仕方がない。地道に翻訳するか、ドイツ語を勉強するしかなさそうです。
ドイツでの病院予約もこれで楽チン！「Doctolib」の使い方。
まずはアプリをダウンロードするところから。iPhoneの設定をドイツバージョンに設定してあればアプリをダウンロード出来ると思います。
そしてアプリを開くとこんな感じの画面に↓
まずは何科の病院に行きたいのかを検索。
- 一般開業医→Hausarzt
- 産婦人科→Gynäkologie
- 耳鼻科→Hals-Nasen-Ohrenheilkunde
- 整形外科→Orthopädie
①探したい主治医を検索。（今回は幅広い事でお世話になる「Hausarzt」で検索↓）
何かを入力すると候補が出て来てくれるので便利。大抵は1番上のやつで大丈夫だと思います。
②病院の場所を検索。
ベルリンは広いので、範囲を決めて出来るだけ家から近い病院を選んだほうが吉。特にHausarztだと行く回数も多くなると思うので、自分の住んでいる場所で検索してみて下さい。
③選択肢に出てきた病院と主治医選び。
自分が見てもらいたい科&場所を絞ると、近所の病院が表示されます。そしてその病院で予約が取れる日が表示されるので、いくつか出てきた候補から自分の都合のいい日時を選択。
④病院の詳細。
病院を選択すると、その病院の詳細を見ることが出来ます。病院によっては主治医の写真や受付の人の写真やらを見ることが出来るので、その病院の雰囲気を知る事も出来るので便利。
⑤診てほしい内容を選択。
この画面は産婦人科の画面なので少し違う画面が出るとは思いますが、初診の人は大抵1番上。
⑥予約画面へ。
Terminはドイツ語で予約という意味で、受診予約という意味の↑を選択。ちなみにその上はビデオで先生に診てもらうという画期的なシステムも。
⑦保険の選択。
どの保険を持っているかで変わってきますが、多分ほどんどの人がTKなどの一般的な保険に入っていると思います。一旦プライベート保険に入ると、もう一般的な保険には切り替えられないという謎のドイツのルールがありますしね・・・
⑧来診の日時を選択。
写真のようにいつくか選択肢が出ると思うので、自分の休みだったり都合がいい日に合わせて日時を選択。
⑨誰の予約なのかを選択。
自分自身の予約なのか別の人の予約を選択します。タイは自分の予約しかしたことがないのでIch以外を選択したことがありません。
⑩追加情報と同意。
多分コロナ恐慌以来この選択肢が追加されたのでは？と思いますが、咳や発熱の症状があるかを知らせなければいけません。ない人はNein、ある人はJaを選択。
その下にある青い箱にチェックを入れるのも忘れずに！
そして予約完了するとこの画面に切り替わります↓
これで予約は完了です。慣れないうちはドイツ語がややこしくて頭が痛くなりそうですが、最初はこれを見ながら予約して、慣れていくと何となく雰囲気で分かってくると思いますよ。（アプリなので更新されると画面や選択肢は変わることもあるとは思いますが・・・）
このアプリの便利なところは、SMSやメールでリマインダーを送ってくれるところ！予定表に書いていても忙しくて忘れてしまいがちな時でも安心。
病院予約アプリDoctolib まとめ
このアプリはドイツ語なのが厄介ですが、慣れてしまえば病院予約もサクサクでドイツ生活が少し楽になります。せっかくドイツで高い税金を払っているので、病院に行かないと損。
今まで行ってきた国のワーホリ１年間ではほとんど病院には行ってこなかったタイですが、ドイツにはもう２年以上住んでいるので病院にはすごくお世話になってます。産婦人科も無料ですからね。
このアプリを知ってからタイのストレスも少し減ったので、タイのように病院予約で滅入ってしまっている人たちの参考になれば嬉しいです٩( ᐛ )و
コメント